Spektakl “Do Polski” w reżyserii Sławomira Hollanda wg. Abrahama Suckewera

11 listopada, godz. 18.00 - Łaski Dom Kultury I Wstęp wolny

Poemat „Do Polski” Abrahama Suckewera jest wyznaniem miłości do ojczyzny, której pełne oblicze stanowi różnorodność. Tęsknota, która każe się autorowi mierzyć z wiejącą grozą prawdą o swym kraju, płynie z miłości. Bo tylko z miłości można wypowiedzieć najtrudniejsze prawdy. Jak te o wojnie, która dała moc ludzkiej podłości, dzielącej świat na tych, którzy mają i nie mają prawa istnieć. Podłość ta ma twarze konkretnych ludzi, gnieździ się w konkretnych sytuacjach. Grozę budzi fakt, że zachowała swoją moc również po wojnie i jest niczym monstrum strzegące wejścia komuś do własnego domu.

Źródło: https://bit.ly/3Bkw5bA | Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich

Abraham Sutzkever (1913 – 2010) – to jeden z najwybitniejszych poetów języka jidysz, w 1966 kandydat do Nagrody Nobla, w 1985 laureat prestiżowej nagrody Izraela, najważniejszej nagrody państwowej w dziedzinie nauki, kultury i sztuki. Nagroda ta wręczana jest corocznie 14 maja w Święto Niepodległości Izraela, przez prezydenta Izraela na uroczystości odbywającej się w Jerozolimie.

Tragizm losu Abrahama Sutzkevera zawarł się w rozdarciu między dwiema ojczyznami – przedwojenną Polską, która po koszmarze lat wojennych jawiła się jako kraj szczęśliwej młodości, a Izraelem, gdzie odnalazł bezpieczny dom i kulturę swych przodków. Z okazji 60 urodzin Sutzkevera Czesław Miłosz wysłał mu wiersz “Dzwony w zimie” opisujący ich wspólne, przedwojenne Wilno.

Reżyseria – Sławomir Holland

Kompozytor – Michał Górczyński

Scenografia i kostiumy – Adam Jankiewicz

Konsultacja reżyserska – Jolanta Denejko

Tłumaczenie tekstu – Marek Tuszewicki

Występują: Sławomir Holland (interpretacja), Jacek Dziołak (klarnet basowy).